VOTA.com을 이용해 주셔서 감사합니다! 이 이용 약관("약관")은 VOTA.com("VOTA", "우리", "저희" 또는 "우리") 웹사이트 및 관련 서비스(통틀어 "서비스"라 함)와의 귀하의 관계 및 이용을 규제합니다. 따라서 이를 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다.
중요 참고 사항: 본 약관은 당사와 ISIDEWITH 간의 분쟁 발생 시 귀하의 법적 권리에 영향을 미칠 수 있으므로 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다. 특히, “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” 이 섹션은 특정 분쟁이 의무적 구속력 있는 중재를 통해 해결되어야 하며, 귀하가 집단 소송을 주도하거나 참여하는 것을 금지합니다. 또한 “CLASS ACTION WAIVER” 및 “JURY TRIAL WAIVER” 섹션에는 중재 불가능한 분쟁에 대한 집단 소송 포기 및 배심 재판 포기 조항이 포함되어 있습니다.
모든 "당신" 또는 "당신의" 참조는 서비스를 어떠한 방식으로든 접속, 사용 및/또는 참여하는 사람과 해당 사람의 상속인, 양도인 및 후계자를 의미합니다. 서비스를 사용함으로써, 당신은 이 약관에 동의하는 것입니다. 당신이 단체, 법인 또는 다른 단체를 대표하여 서비스를 사용하는 경우, 해당 단체를 대신하여 이 약관에 동의하고 해당 단체를 이 약관에 묶을 권한이 있다는 것을 대표하는 것입니다. 이 약관에 동의하지 않는 경우, 서비스에 접속하거나 사용할 수 없습니다.
또한, 귀하의 서비스 이용에 적용되는 Privacy Policy 있으며, 이는 본 약관에 통합되어 있습니다.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by VOTA; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of VOTA’s website; (k) attempt to or actually override any security component of VOTA; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from VOTA; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with VOTA; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on VOTA’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. VOTA reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. VOTA may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
이 약관에 따라, 당신은 본 서비스를 목적에 맞게 사용하기 위해 개인적이고 양도할 수 없으며 배타적이며 철회 가능한 라이선스를 부여받습니다. 본 라이선스에 따라 VOTA의 사전 서면 동의 없이 다음을 할 수 없습니다: (a) VOTA 웹사이트의 정보 또는 자료(통칭하여 "자료")를 수정하거나 복사하다; (b) 자료를 상업적 목적이나 공개적으로 사용하다; (c) VOTA 웹사이트에 포함된 소프트웨어를 디컴파일, 역공학, 역컴파일, 해체, 수정, 적응, 번역, 파생물 작품 생성, 판매, 임대, 리스, 대여, 타임쉐어, 배포 또는 하위 라이선스를 부여하거나 다른 사람에게 자료를 전송하거나 다른 서버에 자료를 "미러"하는 것을 시도하거나 허용하지 않습니다; (d) 자료에서 저작권 또는 소유권 표기를 제거하다; 또는 (e) 다른 사람에게 자료를 전송하거나 다른 서버에 자료를 "미러"하는 것을 시도하거나 허용하지 않습니다. 당신은 VOTA가 재량에 따라 서비스의 사용을 제한하거나 거부하거나 다른 사용자에게 다른 수준의 사용 또는 요금을 부과하거나 언제든지 사전 통지 없이 일부 또는 전체 서비스의 기능을 취소할 수 있다는 것을 이해합니다. 이 라이선스는 이러한 제한 사항 중 하나를 위반할 경우 자동으로 종료되며, 이 경우에는 전자적 또는 인쇄 형식으로 보유하고 있는 다운로드된 자료를 파괴해야 합니다.
VOTA 및/또는 그 라이선서는 서비스 및 자료에 대한 지적 재산권을 포함한 모든 권리, 소유권 및 이익을 소유합니다. 이에는 예를 들어 텍스트, 코드 및 복사본을 포함한 모든 콘텐츠, 데이터 및 자료, 서비스의 느낌과 디자인, 조직 등이 포함되며, 이에 한정되지 않고 저작권, 상표권, 특허권, 데이터베이스 권리, 도덕권, sui generis 권리 및 기타 지적 재산권 및 소유권이 포함됩니다.
상표, 로고, 서비스 상표 및 상호 (통칭 "상표")는 VOTA 및 제3자의 등록 및 미등록 상표 또는 서비스 상표로 서비스 또는 서비스를 통해 이용 가능한 콘텐츠에 표시됩니다. VOTA가 소유하지 않은 모든 상표는 해당 서비스의 서비스를 통해 나타나는 경우 해당 소유자의 재산입니다. 서비스에 포함된 내용은 VOTA 또는 해당 상표를 소유할 수 있는 제3자의 서면 허가 없이 서비스에 표시된 어떤 상표도 사용할 수 있는 권리나 라이선스를 부여한다는 것으로 해석되어서는 안 됩니다. 당사의 사전 서면 동의나 해당 상표를 소유할 수 있는 제3자의 동의 없이 이러한 상표를 사용할 수 없습니다. 서비스에 표시된 상표를 오용하거나 서비스를 통해 사용하는 것은 엄격히 금지됩니다.
우리에게 의견, 아이디어, 향상 요청, 피드백, 권장 사항 또는 기타 정보(이하 "피드백"이라 함)을 보내는 것으로, (a) 피드백을 공개할 권리가 있고, (b) 피드백이 다른 사람이나 단체의 권리를 침해하지 않으며, (c) 피드백에는 제3자의 기밀 정보나 소유권 정보가 포함되어 있지 않음을 보증합니다. 피드백을 보내면, (i) 우리가 피드백에 대해 암묵적이든 명시적이든 비밀 유지 의무가 없다는 데 동의하고, (ii) 우리가 이미 고려 중이거나 개발 중인 유사한 내용을 가지고 있을 수 있다는 점을 인정하며, (iii) 우리에게 피드백을 사용, 수정, 파생물 작성, 게시, 배포 및 하위 라이선스 부여할 수 있는 영구적이고 전 세계적인 무상 비독점 라이선스를 부여하고, (iv) VOTA 및 그 사용자에 대한 어떠한 도덕적 권리를 포함한 주장과 주장을 철회하고 포기하도록 하고 있습니다. 이 피드백 섹션은 귀하의 계정, 이 약관, 서비스 또는 서비스 참여의 종료에도 존속합니다. VOTA는 여기에 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유합니다.
만약 당신이 거주하는 국가의 적용 법률에 따른 성년 연령보다 어리다면, 서비스를 이용하지 마십시오. 미국에서는 서비스를 이용하려면 적어도 16세 이상이어야 합니다. 서비스를 이용함으로써, 당신은 적어도 16세 이상임을 보증합니다. 만약 16세 미만이라면, 어떤 이유로도 서비스를 이용할 수 없습니다. 우리의 서비스는 16세 미만을 대상으로 하지 않으며 그들을 위한 것이 아닙니다.
우리는 재량에 따라 어떠한 이유로든 어떠한 사람이나 기관에게 서비스를 제공하지 않을 수 있습니다. 또한 우리는 재량에 따라 이 자격 기준을 언제든지 변경할 수 있습니다. 서비스 이용이 귀하에게 적용되는 모든 법률, 규정 및 규칙을 준수하는 것은 귀하의 책임입니다. 서비스는 귀하의 개인적인 이용을 위해 제공되며, 제3자의 이용이나 이익을 위한 것이 아닙니다.
A. 제출된 자료
당신은 게시, 업로드 또는 다른 방식으로 서비스에 자료를 제출할 기회가 있을 수 있습니다. 특별히 요청하지 않는 한, 우리는 서비스를 통해 이메일이나 다른 방법으로 당신으로부터 기밀, 비밀 또는 소유 정보나 다른 자료를 받고자 하지 않습니다. 당신이 어떠한 매체를 통해 우리에게 제출하거나 보내는 모든 의견, 정보, 창작물, 데모, 아이디어, 제안, 개념, 방법, 시스템, 디자인, 계획, 기술 또는 다른 자료(예를 들어, 사진, 오디오, 비디오, 메시지, 텍스트, 파일 또는 다른 콘텐츠를 우리의 채팅방, 메시지 게시판, 댓글 섹션 및/또는 블로그, 소셜 미디어 페이지 또는 피드에 제출하거나 게시하거나, 이메일이나 우편을 통해 우리에게 보내는 것을 포함하여)은 기밀 또는 비밀이 아니라고 간주되며, 이용 약관과 개인정보 보호정책과 일관된 방식으로 우리가 사용할 수 있습니다. 우리에게 제출하거나 보내는 제출 자료에 대해, 당신은 다음을 대표하고 보증합니다: (a) 제출 자료가 당신에게 원본이며, 다른 당사자가 그에 대한 권리를 가지지 않았으며, 제출 자료에 대한 "도덕적 권리"가 포기되었음을; (b) 해당 제출 자료가 이용 약관, 특히 1조 (일반 행동) 및 5.B조 (공개 포럼 행동)을 준수한다는 것; 그리고 (c) 당신은 우리와 우리의 계열사에게 제출 자료(전체 또는 일부)를 어떠한 형태, 매체 또는 기술로 사용, 복사, 재생산, 수정, 적응, 발행, 번역, 파생물 작품을 만들고, 배포, 실행, 표시하고, 다른 작품에 통합하는 등의 권리와 라이선스를 무상, 제한 없이, 전 세계적으로, 영구적으로, 철회할 수 없는, 배타적이며 완전히 양도 가능하고 하위 라이선스를 부여합니다.
위에 언급된 사항을 제한하지 않고, 당신은 우리에게 어떠한 매체를 통해도 의견을 제출하기로 선택한다면 (예: 온라인 리뷰 또는 댓글), 우리는 재량에 따라 이러한 의견을 당신의 이름, 화면 이름 및 기타 제공한 정보와 함께 우리의 편집 출판물에 어떠한 형태, 매체 또는 기술로 발표할 수 있다는 데 동의합니다. 우리는 당신이 제공한 제출 자료를 유지하는 데 책임이 없으며, 언제든지 해당 제출 자료를 삭제하거나 파기할 수 있습니다. 원하는 경우 당신은 제출 자료의 백업 복사본을 만드는 데 전적으로 책임이 있습니다.
B. 공개 포럼 행동
당신은 또한 서비스를 통해 제출된 자료 중 (a) 다른 사용자가 서비스를 이용하고 즐기는 것을 제한하거나 방해하는 자료를 업로드, 게시, 전송, 배포하거나 기타로 게시하지 않겠다는 데 동의합니다; (b) 사기적이거나 불법적이며 위협적이거나 학대적이거나 괴롭히는 내용이거나 명예를 훼손하거나 중상적이거나 음란하거나 모욕적이거나 음란하거나 선정적이거나 부적절한 자료; (c) 형사적 범죄로 간주될 행위를 구성하거나 민사상 책임을 초래하거나 지역, 주, 국가 또는 국제법을 위반하는 행위를 구성하거나 장려하는 자료; (d) 저작권, 상표, 영업비밀, 비밀유지, 계약, 특허, 개인정보 보호권 또는 공개권 또는 기타 재산권을 포함한 제삼자의 권리를 침해하거나 표절하거나 위반하는 자료; (e) 바이러스, 스파이웨어 또는 기타 해로운 구성 요소를 포함하는 자료, (vi) 내장된 링크, 광고, 체인 메일 또는 피라미드 계획을 포함하는 자료; 또는 (f) 출처, 승인 또는 사실 진술의 거짓이거나 오도하는 표시를 구성하거나 포함하는 자료를 구성하지 않겠다는 데 동의합니다. 또한 VOTA의 누군가를 포함한 실제 또는 가상의 다른 사람이나 엔티티를 표시하지 않겠다는 데 동의합니다. 또한 제출된 자료를 통해 어떤 제품이나 서비스를 구매하거나 판매할 것을 제안하지 않습니다. 당신은 당신의 활동의 내용과 결과에 대해 전적으로 책임이 있습니다.
C. 포럼에 제출된 개인 정보
중요한 점은 포럼에 제출된 댓글이 당사의 서비스 및 인터넷의 다른 곳에 여러 곳에 기록 및 저장될 수 있으며 장기간 접근 가능할 가능성이 높다는 것을 기억하는 것입니다. 현재나 미래에 누가 그것들을 읽을지에 대해 제어할 수 없습니다. 따라서 자신과 다른 사람에 대해 공개하는 개인 정보에 대해 신중하고 선택적이어야 하며 특히 공개 포럼에서 민감하거나 부끄러운, 소유권이 있는 또는 기밀 정보를 공개해서는 안 됩니다.
D. 모니터링 권리; 편집 통제
VOTA는 제출된 자료를 모니터링하거나 검토할 권리를 보유하지만, 그러한 제출된 자료에 대한 책임을 지지 않습니다. 그러나 VOTA는 제출된 자료를 언제든지 법률, 규정 또는 정부 요청을 준수하기 위해 필요한 경우에는 공개할 권리를 갖고 있으며, VOTA가 이용약관, 정책 또는 적용 가능한 법률을 위반하거나 불쾌하다고 판단하는 경우에는 제출된 자료를 전체 또는 일부로 편집하거나 게시를 거부하거나 제거할 수 있습니다. VOTA가 제출된 자료를 수정하더라도, VOTA는 제출된 자료에 대한 책임을 가지지 않습니다. 또한, 본 단락에 기술된 지침을 위반한다고 판단되는 경우, 우리는 특정 포럼 기능에 제한을 두거나 포럼 일부 또는 전체에 대한 액세스를 사전 통지나 벌금 없이 제한할 수 있습니다. 이용약관 또는 적용 가능한 법률을 위반하거나 다른 이유로 사전 통지나 책임을 지지 않고도 이를 실시할 수 있습니다.
A. 저작권 침해 신고
해당 법률을 준수하는 주장된 저작권 침해 통지에 대해 응답할 것입니다. 서비스를 통해 접근 가능한 재료 중에서 귀하의 저작권을 침해한다고 믿는 경우, 아래 지정된 저작권 대리인에게 서면 통지를 제출하여 해당 재료(또는 그에 대한 액세스)를 서비스에서 제거하거나 액세스를 요청할 수 있습니다. 디지턀 밀레니엄 저작권법(17 U.S.C. § 512)의 온라인 저작권 침해 책임 제한 법에 따라, 서면 통지(“DMCA 통지”)에는 다음이 포함되어야 합니다:
DMCA 통지를 받을 지정된 저작권 대리인은 다음과 같습니다:
코리 D. 실버스타인, 변호사
실버스타인 법률
30150 텔레그래프 로드
444호 스위트
빙엄 파름스, MI 48025
전화: 2482-900-655
이메일:
만약 이 섹션의 모든 요구 사항을 준수하지 않는다면, 귀하의 DMCA 고지가 효력이 없을 수 있습니다. 저작권 침해물이나 활동을 의도적으로 실질적으로 잘못 표현하는 경우, DMCA의 섹션 512(f)에 따라 손해배상(비용 및 변호사 비용 포함)의 책임을 지게 될 수 있음을 인지하시기 바랍니다. 또한 귀하의 저작권 침해 고지에 제공된 정보는 주장된 침해물에 대한 책임을 지는 개인에게 제공될 수 있음을 참고하시기 바랍니다.
B. 반대 통지 절차
만약 여러분이 서비스에 올린 자료가 실수나 잘못된 식별로 삭제되었거나 접근이 제한되었다고 믿는다면, 저희에게 반대 통지서(“반대 의견”)를 제출하여 상기에 지정된 저작권 대리인에게 서면 통지를 할 수 있습니다. DMCA에 따르면, 반대 의견은 다음을 포함하여야 합니다:
DMCA는 원본 DMCA 통지를 제출한 당사자가 귀하에 대해 반대 통지 사본을 받은 후 업무일 10일 이내에 법정 조치를 취하지 않는 경우 제거된 콘텐츠를 복원할 수 있도록 허용합니다. 재산적으로 잘못된 표현으로 서비스의 자료 또는 활동이 귀하의 저작권을 침해하고 있다고 알고 있으면 DMCA의 섹션 512(f)에 따라 손해배상금(비용 및 변호사 비용 포함)을 부담할 수 있음을 인식하십시오.
해당 상황에서는 반복적으로 저작권을 침해하는 사용자의 계정을 비활성화하거나 종료하는 것이 우리의 정책입니다.
일부 서비스의 기능을 사용하고 서비스의 특정 기능에 대한 구독을 구매하려면 계정(“계정”)을 등록해야 할 수도 있습니다. 계정을 등록할 때 제출하는 모든 필수 등록 정보가 진실하고 정확한지를 보장하는 것은 귀하의 책임입니다. 또한 해당 정보의 정확성을 유지할 것입니다. 우리는 재량에 따라 언제든지 귀하의 계정을 중단하거나 종료할 수 있습니다. 이는 본 약관의 어떤 조항을 위반했다고 판단되는 경우를 포함합니다. 귀하는 계정 로그인 정보의 기밀을 유지하고 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해 완전히 책임을 져야 합니다. 귀하는 로그인 자격 증명이나 계정에 대한 액세스를 누구와도 공유하지 않기로 동의하며 하나 이상의 계정을 생성하지 않기로 동의합니다.
당사는 제3자 계정 및 로그인 자격 증명을 사용하여 계정을 등록할 수 있는 기능을 제공할 수 있습니다. 예를 들어, 페이스북, 구글 또는 애플 자격 증명과 연결된 제3자와 유지하는 계정을 사용할 수 있습니다. ("제3자 소셜 미디어 계정"). 서비스와 관련하여, 당신은 제3자 소셜 미디어 계정 연락처와 결과를 공유할 수 있는 옵션을 가질 것입니다. 실제로, 우리는 그것을 장려합니다! 이를 통해, 당신은 다음에 동의합니다: (a) 다른 사람의 허락 없이 자신이 아닌 사람의 제3자 소셜 미디어 계정을 통해 거짓 정보를 제공하거나 공유하지 않을 것; (b) 제3자가 운영하는 제3자 소셜 미디어 계정에 부과된 모든 약관 및 조건을 준수할 것; (c) VOTA는 당신이 이 조건을 위반할 경우, 당사의 재량에 따라 당신의 계정을 비활성화하거나 제3자 소셜 미디어 계정을 통해 서비스에 연결하는 능력을 차단하거나 VOTA와 관련된 콘텐츠가 제3자 소셜 미디어 계정에서 제거되도록 요청할 수 있습니다; 그리고 (d) 만약 당사가 당신의 계정을 비활성화하거나 제3자 소셜 미디어 계정 연결 기능을 차단하는 경우, 당신은 VOTA의 명시적 서면 허가 없이 다른 계정을 생성하거나 서비스를 다시 사용하려고 시도하지 않을 것입니다.
서비스를 통해 다른 웹사이트, 서비스 또는 인터넷 상의 자원에 링크할 수 있을 수 있습니다. 이는 Facebook, Google을 비롯한 다른 웹사이트, 서비스 또는 서비스가 서비스에 링크할 수 있는 것을 포함합니다. 인터넷 상의 이러한 제3자 서비스에 액세스할 때는 본인의 책임 하에 그렇게 합니다. 이러한 다른 서비스는 우리의 통제 하에 있지 않으며, 해당 웹사이트나 서비스의 내용, 기능, 정확성, 법적 적합성 또는 기타 측면에 대해 우리가 책임이나 책임이 없다는 것을 인정합니다. 다른 웹사이트, 서비스 또는 자원에 연결된 VOTA 콘텐츠가 적용 가능한 법률을 위반하거나 부적절할 수 있다고 생각되면 우리에게 알려주십시오. 우리는 연결된 콘텐츠를 검토하고, 우리의 재량에 따라 서비스에서 링크를 제거할 수 있습니다. 제3자 사이트나 서비스에 대한 링크 또는 제3자 서비스에서 서비스로의 링크의 포함은 우리와 제3자 운영자 간의 어떠한 연관성도 시사하지 않습니다. 또한, 당신은 우리가 어떠한 경우에도 직접적이거나 간접적으로 발생하거나 발생할 수 있는 피해나 손실에 대해 책임이나 책임이 없다는 것을 인정하고 동의합니다.
귀하는 본 약관을 위반할 경우 서비스 이용 권한이 자동으로 소멸됩니다. 또한, VOTA는 본 약관에 따라 부여된 라이선스 및 서비스의 이용 가능성을 어떠한 이유로든 종료할 수 있습니다. 섹션 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 및 13은 본 약관의 종료 후에도 유효합니다.
서비스는 교육 목적으로만 제공되며, 이에 따라 서비스는 어떠한 종류의 명시적, 법적 또는 묵시적 보증이나 보증 없이 '있는 그대로' 제공됩니다. iSIDEWITH는 특히 상품성, 특정 목적에의 적합성, 서비스 또는 이러한 조건과 관련된 제3자 권리의 비침해성에 대한 보증을 부인합니다. iSIDEWITH는 서비스가 중단되지 않거나 오류가 없을 것이라고 보증하지 않으며, 완전성, 정확성 또는 가용성에 대한 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. iSIDEWITH나 그 파트너 또는 제휴사는 서비스와 관련된 재료나 다른 정보의 완전성이나 정확성에 대해 어떠한 표현이나 보증도 하지 않으며, 해당 재료나 정보를 어떠한 목적으로도 의존하지 않을 것에 동의합니다.
iSIDEWITH은 서비스에 대한 액세스 또는 이용으로 인해 귀하의 컴퓨터 장비나 기타 재산에 발생한 손해에 대한 책임을 가지지 않으며 책임을 지지 않습니다. iSIDEWITH는 제3자의 명예훼손, 모욕적 또는 불법 행위, 또는 서비스를 통해 게시, 전송 또는 제공된 데이터, 정보, 자료, 물질 또는 집단 콘텐츠의 사용으로 인해 발생한 어떠한 종류의 손실이나 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. iSIDEWITH 또는 서비스를 통해 얻은 어떠한 조언이나 정보도 본 문서에 명시적으로 제공되지 않은 보증을 창출하지 않을 것입니다. 일부 주 및 관할권은 묵시적 보증에 대한 제한을 허용하지 않을 수 있으므로 상기 제한이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다. 묵시적 보증이 적용되지 않을 경우 해당 법에 따라 완전히 배제되지 않도록 허용되는 범위 내에서, 해당 법에 의해 요구되는 최단 기간으로 제한되며 해당 법에 의해 허용되는 최대 한도로 제한될 것입니다. 또한 주별로 또는 관할권별로 다를 수 있는 다른 권리를 가질 수 있습니다.
당신은 서비스의 다른 사용자 또는 사용자들과의 모든 커뮤니케이션 및 상호작용, 그리고 서비스 이용으로 인해 커뮤니케이션하거나 상호작용하는 다른 사람들에 대해 전적으로 책임이 있습니다. iSIDEWITH는 서비스를 통해 사용자들이 한 진술을 검증하는 시도를 하지 않는다는 것을 이해하셔야 합니다. 당신은 서비스의 다른 사용자들 및 서비스 이용으로 인해 커뮤니케이션하거나 상호작용하는 다른 사람들과의 모든 커뮤니케이션 및 상호작용에 합리적인 주의를 기울일 것에 동의합니다. iSIDEWITH는 명시적으로 모든 사용자 또는 제3자의 행위나 무행위에 대해 모든 책임을 부인합니다.
이 보증 부인은 이 약관의 중요한 부분을 구성합니다.
NEITHER iSIDEWITH NOR ITS PARTNERS, AFFILIATES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, EMPLOYEES, AGENTS, JOINT VENTURERS, CONSULTANTS, SUCCESSORS, ASSIGNS OR LICENSORS SHALL BE LIABLE UNDER ANY THEORY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY, REGARDLESS OF THE THEORY ON WHICH ANY SUCH DAMAGES MAY BE BASED, EVEN IF iSIDEWITH OR ITS PARTNERS, AFFILIATES OR LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IF YOU ARE A CALIFORNIA RESIDENT, YOU WAIVE CALIFORNIA CIVIL CODE §1542, WHICH SAYS:
일반적인 해제는 채권자 또는 해제 당사자가 해제를 실행할 때 그가 알지 못하거나 의심하지 않는 청구에 적용되지 않으며, 그것이 그에게 알려진 경우 채무자 또는 해제 당사자와의 합의에 중대한 영향을 미쳤을 것입니다.
만약 당신이 캘리포니아 거주자가 아니라면, 당신은 거주지역의 법령 또는 일반 법 원칙과 유사한 1542조에 따른 권리를 포기합니다.
해당 법에 따라서 상기 책임 제한이 집행되지 않는 경우, 그들은 iSIDEWITH의 책임을 해당 법이 허용하는 최대 한도로 제한하는 것으로 간주됩니다. 일부 관할 지역은 손해 배상에 대한 책임 제외 또는 제한을 금지하므로 상기 제한이 적용되지 않을 수 있으며, 관할 지역에 따라 다른 법적 권리를 가질 수 있습니다. 이 책임 제한은 본 약관의 중요한 부분을 구성합니다.
이사이드의 총 책임 범위는 계약 또는 불법 행위(그러나 한정되지 않음)로 인한 모든 손해, 손실 및 소송으로부터 발생하는 경우, 이용 약관 또는 서비스 이용으로 인한 총 책임 범위는 (A) 25달러 미국 달러 또는 (B) 이사이드에게 지불한 금액 중 더 큰 금액을 초과하지 않습니다.
당신은 여기에 VOTA 및 그 파트너, 제휴사, 임원, 이사, 주주, 직원, 대리인, 공동 벤처사, 컨설턴트, 후계자, 양도인 및 라이선서 및 VOTA가 보호해야 할 필요가 있는 당사자로부터의 어떠한 청구, 손해, 손실, 책임 또는 비용(변호사 비용 포함)으로부터 면책하고 보호할 것에 동의합니다. 이는 이용 약관에 반하는 방식으로 서비스를 이용하는 경우, 다른 사람들의 지적 재산권을 침해하는 경우를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
제 16조에서 규정된 강제 중재 및 집단 소송 권리 포기를 제외하고, VOTA는 단독 재량에 따라 언제든지 이 약관 및 서비스와 관련된 정책을 변경, 수정 또는 개정할 권리를 보유합니다. 귀하는 이 약관을 정기적으로 검토하는 책임이 있으며, 서비스에 이 약관의 최신 버전을 게시함으로써 이러한 변경 사항을 통지받은 것으로 간주됩니다. 귀하는 변경 사항 이후에도 서비스를 계속 사용하는 경우 해당 변경 사항을 수락한 것으로 간주됩니다.
우리는 언제든지 서비스(또는 해당 부분)를 수정, 중단, 중지 또는 일시적 또는 영구적으로 종료할 권리를 보유합니다. 알림 여부에 관계없이. 당신은 VOTA가 서비스의 수정, 중단 또는 중지로 인해 당신에게 책임을 지지 않을 것에 동의합니다.
이 약관에 따라 제공되어야 하는 모든 통지, 요청 또는 기타 통신은 서면으로 이루어져야 합니다. VOTA.com은 서비스를 통해 일반 통지로 통지할 수 있습니다. 당신은 VOTA에 이메일이나 선불 우편으로 다음 주소로 통지할 수 있습니다. 이 주소는 이후에 이 약관에서 시간이 지남에 따라 업데이트될 수 있습니다.
이 섹션을 주의 깊게 읽어주십시오. 이는 귀하의 법적 권리에 중대한 영향을 줄 수 있습니다. 법원에서 소송을 제기하는 권리(분쟁을 중재에 제출하도록 요구함으로써) 및 분쟁을 집단 또는 대리인 행동의 일부로 해결하는 권리를 제한할 수 있습니다.
A. 비공식 분쟁 해결
대부분의 다툼은 당신과 VOTA 간의 서비스 또는 이러한 약관과 관련된 것으로 ("다툼") 비공식적으로 해결될 수 있으므로, 서비스에 문제가 있는 경우 소송이나 중재를 시작하기 전에 우리에게 연락할 것에 동의합니다. 다만, 아래 16.K절("비공식적 다툼 해결 및 중재 협약에 대한 예외")에서 규정된 경우를 제외하고요. 이를 위해 <eml>legal</eml>로 이메일을 보내야 합니다. 이메일에는 서면 통지서("서면 통지서")가 포함되어야 합니다. 이 통지서에는 다음이 포함되어야 합니다: (1) 당신의 이름; (2) VOTA와의 관련된 이메일 주소 및/또는 사용자 이름; (3) 문제에 대한 상세한 설명; 그리고 (4) 어떻게 해결하고 싶은지에 대한 내용이 포함되어야 합니다. 법률에 의해 면제되지 않는 한, 공식적인 분쟁 해결을 시작하기 전에 이 비공식적 해결 과정에 참여해야 합니다. 서면 통지서를 <eml>legal</eml>로 받은 후 당사자들이 비공식적 해결을 시도하는 동안, 관련 법적 소멸시효 및 중재 신청 수수료 마감일 또는 기타 마감일이 중단될 것입니다.
문서로 된 통지는 개별적으로 제공되어야 하며, 당신과 VOTA는 분쟁을 해결하기 위해 전화 또는 비디오 회의를 통해 개인적으로 만나 협의하기로 동의합니다. 어느 한 당사자가 변호사를 대리하고 있다면, 해당 당사자의 변호사가 회의에 참석할 수 있지만, 당사자는 회의에 개인적으로 참석해야 합니다. 다만, 한 당사자가 상대방이 개인적으로 참석할 필요가 없다고 서면으로 명시한 경우에는 예외입니다.
만약 서면 통지를 받은 후 60일 이내에 분쟁이 해결되지 않으면, 당신과 VOTA는 남은 분쟁을 추가적인 비공식적인 토론이나 아래의 공식 분쟁 해결 조항 중 하나를 통해 해결하기로 동의합니다.
유럽 연합 국가에 거주하고 계신 경우, 분쟁 해결에 관한 다른 권리를 가질 수 있습니다. 여기를 클릭하여 분쟁 해결 옵션에 대해 더 알아보실 수 있습니다.
B. 중재 합의
만약 비공식 분쟁 해결이 실패한다면, 어느 당사자든 다툼을 해결하는 유일한 수단으로서 구속력 있는 중재를 개시할 수 있습니다. 이 헤더를 따라 "이 중재 협약의 변경"이라는 제목의 단락을 포함한 조항에 따라 (통틀어 "중재 협약"이라 함) 해결할 수 있습니다.
당사자들은 본 조정 협약이 상업 거래에 따른 것이며 연방 조정법("FAA")에 따라 규율된다는 데 동의합니다. 조정은 National Arbitration and Mediation("NAM")에 의해 운영될 것입니다. NAM이 조정을 할 수 없는 경우, 당사자들은 대안적인 조정 제공자에 대해 상호 합의할 것입니다.
여기에 명시된 통지 및 선택적 해지 규정에 따라, 본 중재 협약은 넓게 해석되어야 하며, VOTA와 당신 사이의 모든 분쟁에 적용됩니다. 이는 (1) 본 중재 협약이 존재하기 전에 발생하거나 주장되었거나 사실로 나타난 청구를 포함하며, (2) 본 중재 협약 종료 후 발생할 수 있는 청구를 포함합니다. 본 중재 협약은 VOTA와 당신 사이의 이전 중재 협약을 대체합니다.
제 16.K 섹션에 명시된 것을 제외하고, 중재인이 아닌 어떠한 연방, 주요 또는 지방 법원 또는 기관도 모든 분쟁을 해결할 단독 권한이 있습니다. 당신과 VOTA는 또한 중재 가능한 분쟁이 이 중재 협약의 해석, 적용 가능성, 집행 가능성, 형성 또는 성과와 관련된 문제를 포함하되 이에 국한되지 않는다는 데에 동의합니다. 이용 약관의 일부 또는 전부가 무효 또는 취소 가능하다는 주장, 어떤 청구가 중재 대상인지 여부, 그리고 행정 또는 중재인 수수료의 지불, 미지불 또는 타이밍에 관한 분쟁을 포함합니다.
C. 배심재판을 포함한 권리 포기
당사자들은 중재가 재판관이나 배심원이 아닌 중재인이 분쟁을 결정할 것을 의미하며, 중재에서의 발견권과 항소권이 제한될 수 있다는 것을 이해합니다. 또한 당사자들은 중재의 비용이 일부 경우 소송 비용을 초과할 수 있다는 것을 이해합니다.
당신은 여기에 인정하고 동의합니다. 이 약관 및 중재 협정에 동의함으로써, 당신과 iSIDEWITH는 법률이 허용하는 최대한도로 배심원단에 의한 재판 권리를 포기하고 있다.
D. 클래스 중재 및 집단 구제 포기
당신과 VOTA는 법률이 허용하는 최대한도까지, 본 계약서에서 별도로 규정된 경우를 제외하고, 어떠한 중재도 개인적인 성격으로만 진행되어야 하며 집단 또는 기타 대리인 행동(개인 고발 변론을 포함한)으로 진행되어서는 안 되며, 중재인은 오직 개인의 요구에 따라만 구제를 부여하고 해당 개인의 청구를 해결하기 위한 범위 내에서만 구제를 부여할 수 있습니다. 이러한 인정에도 불구하고, 당신은 VOTA가 서면으로 합병에 동의할 경우에 한하여 당신을 포함한 어떠한 중재도 합병 방식으로 진행될 수 있다는 데 동의합니다.
이 섹션 16.D ("집단 중재 및 집단 구제 포기") 및 섹션 16.I ("대규모 제출")를 제외하고, 이 중재 협약의 일부가 무효, 집행 불능 또는 불법으로 판명된 경우, 이 중재 협약의 잔여 부분은 유효하게 유지되며, 무효, 집행 불능 또는 불법인 조항이 없는 것으로 간주하여 그 조항에 따라 해석됩니다. 그러나, 이 섹션 16.D ("집단 중재 및 집단 구제 포기") 및 섹션 16.I ("대규모 제출")가 무효, 집행 불능 또는 불법으로 판명된 경우, 이 중재 협약 전체는 무효가 되며, 당사나 VOTA는 해당 분쟁을 중재할 권리가 없습니다.
이 규정은 당신이나 VOTA가 소송 청구의 집단 해결에 참여하는 것을 방해하지 않습니다.
E. 중재 규칙
이 중재 협정에 의해 수정되지 않는 한, NAM은 NAM "종합 분쟁 해결 규칙 및 절차", "소비자 중 한 명이 당사자인 분쟁에 대한 수수료", 그리고 "대량 제출 보충 분쟁 해결 규칙 및 절차"에 따라 중재를 관리할 것입니다. NAM이 제출된 중재 요구 시 적용되는 NAM 규칙 및 절차는 www.namadr.com에서 확인하거나 National Arbitration and Mediation의 상업부에 이메일(commercial@namadr.com)로 문의하실 수 있습니다.
해당 법률에 의해 금지되지 않는 한, 조정인은 다른 관할 지역의 법률의 적용을 결과로 하는 어떤 법률도 적용하지 않고 캘리포니아 주의 법률을 적용할 것입니다. 당신과 VOTA는 조정 중에 결정적인 동의가 허용될 것이라고 합의합니다.
금액이 $10,000 미만인 경우, 조정은 당신과 VOTA가 조정인에게 제출하는 서면 자료를 기반으로 진행됩니다. (i) 조정인이 청취가 필요하다고 판단하는 경우, (ii) 적용 법률이 그렇게 요구하는 경우, 또는 (iii) 당사자들이 그렇게 합의하는 경우를 제외하고는. 금액이 $10,000을 초과하는 경우, 어느 당사자든 청취를 요청할 수 있습니다 (또는 조정인이 결정할 수 있습니다).
F. 중재 요구
어느 한 당사자가 제기하는 중재 요구나 반소는 상대방에게 제기하는 당사자의 신원, 제기되는 청구 사항, 그 근거가 되는 사실 주장에 대한 충분한 정보를 제공해야 하며, 청구인이 이 중재 협약 및 약관의 당사자임을 증명해야 합니다. 중재인 및/또는 NAM은 이러한 요구사항을 충족시키지 못하는 어떤 요구나 반소의 수정을 요구할 수 있습니다.
G. 중재 수수료
각 당사자는 중재 규칙 및/또는 적용 가능한 법률이 그렇지 않은 경우를 제외하고 자신의 변호사 비용에 대한 책임을 집니다.
당사자들은 NAM이 적절하다고 판단할 경우 NAM 규정에 따라 부과된 행정 또는 중재 수수료의 금액을 줄이거나 타이밍을 수정할 권한이 있다는 데에 동의합니다. 다만, 이러한 수정이 당신에게 추가 비용을 발생시키지 않는 한이며, 당신은 이러한 수수료 수정에 대한 이의를 포기한다는 것에 동의합니다. 당사자들은 또한 NAM이 부과한 수수료에 대한 양 당사자 중 한 쪽이 성실한 이의를 제기하는 것은 해당 이의가 NAM, 중재인 및/또는 관할 법원에 보류 중일 동안 이 중재 협약의 기본, 포기 또는 위반으로 간주되지 않는다는 데에 동의합니다. 또한, 해당 이의가 보류 중일 동안 해당 수수료의 모든 만기일은 해당 이의의 보류 기간 동안 중단될 것입니다.
H. 중재 장소
중재 절차는 일반적으로 비디오 또는 전화 회의를 통해 진행될 것입니다. (A) 중재인이 대면 청취를 진행할 합당한 이유가 있다고 판단하는 경우 또는 (B) 당사자들이 다르게 합의하는 경우를 제외하고. 섹션 16.I ("대규모 제출")에서 다르게 명시되지 않는 한 또는 당신과 VOTA가 다르게 합의하지 않는 한, 대면 절차가 있는 경우: 미국에 거주하는 경우, 어떠한 대면 절차도 당신의 주요 거주지의 카운티에서 진행될 것이며, 해당 카운티에 중재인이 없는 경우 해당 주 내에서 가능한 가장 가까운 중재 장소에서 진행될 것입니다. 미국 외에 거주하는 경우, 귀하의 국가에서 허용되는 한도 내에서, 어떠한 대면 절차도 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 진행될 것입니다.
I. 중재 장소
NAM (또는 본 조항에 따라 선택된 다른 중재 제공자가 NAM을 사용할 수 없는 경우)에 의해 VOTA에 대해 동일한 또는 실질적으로 유사한 사실 또는 청구를 주장하고 동일한 또는 실질적으로 유사한 구제를 추구하는 100 건 이상의 유사한 중재 요구(동일한 법률 사무소 또는 단체의 지원 또는 조정을 받은 것)가 합리적으로 가까운 시간적 근접성 내에서 제출될 경우 ("대규모 제출"), 효율적인 관리 및 중재 해결을 증진하기 위해 당사자들은 본 "대규모 제출" 단락의 규정에 따라 동의합니다: (A) 100 건씩의 일괄 처리로 대규모 제출을 처리하며 (위에서 설명한 일괄 처리 후에도 100 건 미만의 중재 요구가 남아있는 경우, 나머지 요구로 최종 일괄 처리가 구성됨) 한 번에 하나의 일괄 처리만 제출, 처리 및 심사됩니다; (B) 각 일괄 처리의 모든 요구에 대해 하나의 중재인을 지정합니다; (C) NAM(또는 NAM을 사용할 수 없는 경우 본 조항에 따라 선택된 다른 중재 제공자)가 재량에 따라 결정한 관련 수수료 감면을 포함한 적용 가능한 수수료를 수락합니다; (D) 대규모 제출에 포함된 중재 요구에 대한 수수료, 즉 VOTA와 청구인이 부담하는 수수료를 포함하여, 중재 요구에 대한 수수료는 일괄 처리 및 제출, 처리 및 심사를 위해 적절히 지정된 후에만 납부되어야 합니다; 및 (E) 각 일괄 처리가 100 건의 요구를 포함하여 제출, 처리 및 심사를 거쳐 진행되는 단계별 일괄 처리 과정이 각 요구(당신의 요구 포함)가 심사되거나 그 외로 해결될 때까지 계속됩니다. 당신의 중재 요구가 대규모 제출에 포함된 경우, 당신의 청구에 적용되는 소멸시효는 당신의 중재 요구가 결정되거나 철회되거나 해결될 때까지 중단됩니다.
각 배치에 대한 중재자 선정은 해당 NAM 규칙 및 절차에 최대한 따라 이루어져야 하며, 해당 주 법률에 따라 제공된 중재자 파업 권리에 따라 중재자를 파업시킬 수 있는 경우 해당 NAM 규칙에서 제공된 것보다 법률에서 부여된 권리가 우선 적용됩니다. 적용 가능한 법률에 따라 중재자 또는 상호 합의 당사자가 직접 참석하는 절차가 필요하다고 판단하는 경우, 중재자는 절차가 진행될 장소를 결정할 것입니다.
당신은 VOTA와 중재 제공업체와 선량한 신의에 협력하기로 동의합니다. 이러한 "일괄 접근" 또는 기타 유사한 방법을 통해 청구 사항을 효율적으로 해결하기 위해, 예를 들어, NAM이 재량에 따라 각 일괄 처리에 대해 결정한 결합 감면된 수수료를 지불하는 것을 포함합니다. 당사자들은 또한 서로 협력하여 중재 제공업체 또는 중재인이 효율적인 청구 해결을 위해 필요하다고 믿는 다른 프로세스나 절차를 설정하기로 동의합니다. 예를 들어, 제출된 사례 수가 100건의 일괄 처리가 모든 제출된 청구 사항을 신속하게 해결하기에는 너무 작다면, 당신과 VOTA는 NAM이 일괄 크기를 증가 또는 감소시키거나 사례를 일괄 간에 이동하거나 NAM 절차 중재인의 합리적 재량에 따라 한 번에 하나 이상 (그러나 5건을 초과하지 않는)의 일괄 처리를 심사할 수 있도록 결정할 수 있다는 데 동의합니다. 당사자들의 의견을 들은 후 NAM 절차 중재인이 결정합니다. 이 조항이 적용되는지 여부 또는 일괄 처리를 위한 프로세스나 절차에 대한 모든 불일치는 NAM 절차 중재인에 의해 해결될 것입니다.
이 "일괄 처리" 규정은 NAM의 대량 제출 보충 분쟁 해결 규칙 및 절차의 적용을 유도하는 청구 수를 증가시키는 것으로 해석되어서는 안 되며, 어떠한 종류의 집단 중재도 허용하지 않습니다.
첫 번째 완전히 심사된 일괄 청구 결과는 NAM이 제안한 다섯 명의 중재인 그룹 중에서 선택된 NAM 중재인에게 제공될 것이며, VOTA 및 나머지 청구인 대리인은 각각 하나의 중재인을 제외시키고 나머지 중재인을 순위 매길 수 있습니다. 순위가 가장 높은 중재인이 선택될 것입니다. 선택된 중재인은 일괄 청구의 나머지 청구를 해결하기 위해 노력할 것입니다. VOTA, 나머지 청구인 및 그들의 대리인, 중재인은 그 후 결과가 중재인에게 제공된 날로부터 90일간(“중재 기간”) 남은 청구를 해결하거나 해결 방법론에 동의하기 위해 노력할 것입니다. 당사자들이 중재 기간 동안 미해결 청구를 해결하지 못하고 추가 중재를 통해 그것들을 해결할 방법론에 동의하지 못하는 경우, VOTA 또는 잔존하는 청구인 중 어느 한 쪽이 중재 절차에서 탈퇴하고 청구를 관할권이 있는 법원에서 진행할 수 있습니다. 탈퇴 통지는 중재 기간 종료 후 60일 이내에 서면으로 제공될 것입니다. VOTA나 나머지 청구인 중 어느 쪽도 탈퇴하지 않고 나머지 청구를 추가 중재를 통해 해결할 방법론에 동의하지 못하는 경우, 중재는 일괄 처리 과정을 통해 계속될 것입니다. 탈퇴 통지가 없는 경우, 중재는 일괄 청구에서 할당된 순차적 번호에 따라 진행될 것입니다.
J. 중재인의 권한 및 중재 판정
중재인은 이 중재 협정에 따라 법률이나 공정법에 따라 법원에서 가능한 어떤 구제도 부여할 수 있습니다. 중재인은 중재 제공자의 규칙과 절차에 따라 경솔한 청구나 선서를 선의로 제출되지 않은 것으로 판단한 경우, 또는 당사자가 이 중재 협정이나 비공식 분쟁 해결 절차를 준수하지 않은 경우에 제재를 가할 권리가 있습니다.
중재인의 결정에는 중재인이 상을 근거로 한 주요 발견과 결론이 포함됩니다. 중재상 결정에 대한 판결은 그 관할권을 가진 어떤 법원에도 제출될 수 있습니다. 중재인은 개별적으로 금전상의 배상을 지급하고, 해당 법률, 중재 포럼의 규정 및 본 중재 협약에 따라 개별적으로 개인에게 이용 가능한 비금전적 구제나 도움을 부여할 권한이 있습니다. 당사자들은 손해 및/또는 다른 구제가 서비스 약관과 일치해야 하며, 당사자가 책임을 지게 될 손해나 다른 구제의 종류 및 양에 대해 16.D ("집단 중재 및 집단 구제 포기") 및 12 ("책임 제한 및 면제") 섹션을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
결정이 하나의 일괄적인 그룹으로 합쳐진 중재를 제외하고는, 어떠한 중재상 결정도 사전적인 효과를 갖지 않을 것입니다. 단, 동일 당사자 간에 중재를 다시 실시할 때 동일하거나 유사한 청구 및 문제가 결정에 의해 다루어진 경우에 한하여 재중재를 제한하는 효과가 있을 것입니다. 변호사 비용은 중재에서 승소한 당사자에게만 해당되며, 중재에서의 청구를 관리하는 적용 가능한 실체법에 따라 승인된 경우에만 지급될 것입니다.
K. 비공식 분쟁 해결 및 중재 협약에 대한 예외
당사자들이 모든 분쟁을 비공식 분쟁 해결 절차 및 필요한 경우 바인딩 중재를 통해 해결하기로 합의했음에도 불구하고:
L. 30일 이내 옵트아웃 권리
당신은 아래 주소로 권리를 행사하여 중재 협약에 의해 제한받지 않을 수 있습니다. 권리를 행사하기 위해 당신의 서명이 있는 서면 통지를 보내주십시오: <eml>legal</eml>. 통지는 2025년 10월 6일 이후 30일 이내에 또는 서비스를 처음 이용한 날로부터 30일 이내에 보내주셔야 합니다. 그렇지 않으면, 당신은 중재 협약 조항에 따라 분쟁을 중재해야 합니다. 중재 조항에서 권리를 행사하면 VOTA도 그에 따라 제한받지 않을 것입니다.
만약 귀하는 중재 협약에서 탈퇴한다면, 해당 법에 따라 판사에 의한 재판권을 행사할 수 있지만, 이전 버전의 중재 협약에 따라 분쟁을 중재하기로 한 이전 합의는 아직 제기되지 않은 청구에는 적용되지 않을 것입니다. 중재 협약에서 탈퇴한다면, 귀하는 본 사용자 계약의 다른 조항에서 탈퇴하는 것이 아니며, 법에 따라 허용되는 한 모든 다른 조항에 동의하고 효력을 유지할 것에 동의합니다.
M. 이 중재 계약의 변경 사항
VOTA는 본 중재 협약의 중요한 변경 사항의 날짜에 대한 30일 전 통지를 제공할 것입니다. 변경 사항은 30일째에 효력을 발생시키며, 미처 제기되지 않은 모든 청구에 적용됩니다. 30일째 이전에 이러한 조항에 동의하거나 30일째 이후에도 서비스를 계속 사용하는 경우, VOTA가 비공식 분쟁 해결 절차에 따라 실제 통지를 받지 않은 미제기된 청구가 개정된 조항에 따라 적용된다는 데 동의합니다. VOTA가 이 중재 협약을 당신이 처음으로 수락한 날짜(또는 협약에 대한 이후 변경 사항을 수락한 경우) 이후에 변경하는 경우, 해당 변경 사항을 수락한 것으로 간주되며, 그러한 변경 사항을 수락한 후 30일 이후에도 서비스를 계속 사용하는 것에 동의합니다. 이러한 변경에 동의하지 않는 경우, 30일이 경과하기 전에 <eml>legal</eml>로 이메일을 보내어 중재 협약에서 탈퇴할 수 있습니다.
당신과 iSIDEWITH 간의 어떠한 이유로도 중재 대상이 아닌 분쟁은 개인적인 기준으로만 당신이 추구할 수 있으며, 당신은 피고나 클래스 구성원으로서 클래임을 제기할 수 없습니다.
만약 어떠한 이유로든 분쟁이 조정이 아닌 법정에서 진행된다면, 당신과 iSIDEWITH는 배심원 재판이 없을 것이라고 동의합니다. 당신과 iSIDEWITH는 본 이용약관 또는 서비스와 관련된 어떠한 행동, 소송, 또는 반소송에서도 배심원에 의한 재판권을 무조건적으로 포기합니다.
장소 및 관할 법원. 이 약관은 모든 면에서 캘리포니아 주의 법률에 따라 규율됩니다. 당신은 이 약관의 주제와 관련된 분쟁은 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티의 주법원 및 연방법원의 독점 관할권과 장소에 의해 규율될 것에 동의합니다. 단, 관할권과 장소가 적용 법률에 의해 강제되는 경우를 제외하고요. 유럽 연합 거주자인 경우, 이 조항과 이 약관은 귀하가 지역 법률에 따라 가지고 있는 의무적인 소비자 권리에 영향을 미치지 않으며, 서비스 및/또는 이 약관과 관련된 모든 분쟁은 네덜란드 암스테르담의 법원의 독점 관할권에 제출되거나, 소비자인 경우, EU 회원국 내 귀하의 거주지에 더 가까운 법원에 제출될 것입니다.
면책 및 분리 가능성. 이 약관의 어떤 조항이 불법, 무효 또는 집행 불능으로 인정되더라도, 이 약관의 남은 조항들의 합법성, 유효성 및 집행 가능성에는 영향을 미치지 않습니다. 양 당사자 중 어느 한 쪽이 이 약관 위반에 대한 면책을 한다고 해도, 그 면책은 서면으로 작성되고 그 당사자가 서명하지 않는 한 유효하거나 구속력이 없습니다.
전체 합의. 이 약관은 이와 관련된 전체 합의를 구성하며, 해당 주제에 대한 이전 또는 동시에 구두 또는 서면 합의를 모두 대체합니다.
과제. VOTA의 사전 서면 동의 없이는 본 약관 또는 여기에 귀하의 권리를 양도하거나 이전할 수 없습니다. VOTA는 언제든지 여기에서 발생하거나 서비스와 관련된 권리, 책임 또는 채무를 이전할 수 있습니다.
섹션 제목. 이용 약관의 섹션 제목은 단지 당사자들의 편의를 위해 사용되며 법적이나 계약적인 중요성이 없습니다.
소멸시효. 당신은 서비스 이용 또는 약관과 관련된 어떠한 청구나 소송이 발생한 경우에도 관련 법률이나 규정과 무관하게 해당 청구나 소송은 발생한 날로부터 1년 이내에 제기되어야 하며 그렇지 않을 경우 영원히 제기할 수 없습니다. 이 소멸시효 규정은 뉴저지 주 거주자에게는 적용되지 않습니다.
제3자 수익자 없음. 본 약관에 명시된 사항을 제외하고는, 본 약관에는 제3자 수익자가 없음을 동의합니다.
이용약관에 관한 질문이 있으시면
게시일: 2025년 10월 6일
